I encountered probably the same behaviour. After selecting an opponent the new rewards window popped up displaying 6 Z Boson. Then I could not start the battle.

After a restart of the app it...